Ungkapan terbaik dalam bahasa Sepanyol mengenai kehidupan, cinta, tentang menikmati setiap saat dan perjalanan, untuk digunakan di rangkaian sosial
Musim panas sedang berlangsung dan banyak hari yang cerah dan riang masih menanti kami! Manfaatkan masa yang indah sepanjang tahun ini untuk memberitahu rakan anda sedikit mengenai diri anda di media sosial, bermula dari lokasi percutian! Lupa untuk menjaga kulit anda: dengan cahaya matahari musim panas yang kuat, selalu disarankan untuk menggunakan krim pelindung wajah yang baik untuk mengelakkan bintik matahari. Tonton video!
Frasa Sepanyol untuk Instagram
Te quiero #paratodalavida.
Saya sayang awak seumur hidup.
La amistad adalah individu alma que habita dos cuerpos.
Persahabatan adalah satu jiwa yang hidup dalam dua jasad.
(Aristotle)
Los abrazos son la expresión humana del alma.
Pelukan adalah ekspresi jiwa manusia.
Cierta oscuridad es necesaria para ver las estrellas.
Beberapa kegelapan diperlukan untuk melihat bintang-bintang.
(Osho)
Tiada lori porque se terminó. Sonríe porque mempunyai pasado.
Jangan menangis kerana sudah berakhir. Senyum kerana ia berlaku.
(Dr. Seuss)
Tidak ada nada suara, pueda asustar si te niegas a tener miedo.
Tidak akan ada yang dapat menakutkan anda jika anda enggan takut.
(Mahatma Gandhi)
Oleh itu una puerta se cierra, otra se abre.
Di mana satu pintu ditutup, pintu yang lain terbuka.
(Miguel de Cervantes)
Tidak kiralah que vean tus ojos, hingga que sienta tu corazón.
Tidak kira apa yang dilihat oleh mata anda, tetapi apa yang dirasakan oleh hati anda.
Ya el camino cantik, tidak ada preguntemos a dónde va.
Sekiranya jalannya baik, jangan tanya kemana jalannya.
(Anatole Perancis)
Jelaskan dalam hati anda yang jatuh pada hari dalam setahun.
Tulis di dalam hati anda bahawa setiap hari adalah yang terbaik sepanjang tahun.
(Ralph Waldo Emerson)
Hanya bailer creería en un dios que sepa cómo.
Saya hanya ingin mempercayai Tuhan yang boleh menari.
(Friedrich Nietzsche)
El mundo es libro y aquellos que no viajan only leen una página.
Dunia adalah buku, dan mereka yang tidak melakukan perjalanan hanya membaca satu halaman.
(Augustine of Hippo)
El baile es el lenguaje oculto del alma.
Tarian adalah bahasa jiwa yang tersembunyi.
(Martha Graham)
Tidak ada kesilapan, dapatkan ubat.
Jangan mencari kesilapan, cari ubat.
(Henry Ford)
Tiada quiero ganarme la vida, quiero vivir.
Saya tidak mahu mencari nafkah, saya mahu hidup.
(Oscar Wilde)
Bukan saya kes hagas. Yo soy de otro planeta. Todavía veo horizontes donde tú dibujas fronteras.
Tidak kisahlah saya. Saya berasal dari planet lain. Saya masih melihat cakrawala di mana anda melukis sempadan.
(Frida Kahlo)
Cuando pierdas, tidak ada pierdas la lección.
Apabila anda kalah, jangan ketinggalan pelajaran.
(Dalai Lama)
Termometer éxito no es más que la envidia de los descontentos.
Tanda kejayaan adalah kecemburuan orang yang tidak berpuas hati.
(Salvador Dalí)
No hay barrera, cerradura ni cerrojo que puedas imponer a la libertad de mi mente.
Tidak ada penghalang, kunci atau baut yang dapat anda tetapkan pada kebebasan fikiran saya.
(Virginia Woolf)
Takdir Somos los dueños de nuestro. Somos los capitanes de nuestra alma.
Kita adalah pemilik takdir kita. Kita adalah kapten jiwa kita.
(Winston churchill)
Petikan pendek dalam bahasa Sepanyol
Baila la vida, tú eres la música.
Kehidupan menari, anda adalah muzik.
Toma mucho tiempo llegar a ser jóven.
Ia memerlukan masa yang lama untuk menjadi muda.
(Pablo Picasso)
Tiada creas todo lo que piensas.
Jangan percaya semua yang anda fikirkan.
Que todo fluya y nada influya.
Biarkan semuanya mengalir dan tidak ada yang mempengaruhi.
Sin locura no hay felicidad.
Tanpa kegilaan tidak ada kebahagiaan.
Todo pasará a su debido tiempo.
Segala-galanya akan berlalu pada waktunya.
Aprendiz de mucho, maestro de nada.
Perantis banyak, tuan tidak ada.
Los grandes actos se komponenen de pequeñas obras.
Perbuatan besar terdiri dari perbuatan kecil.
(Lao Tzu)
Hai hoy.
Ketawa hari ini.
Ya tidak crees en tu éxito, nadie puede creer en ti.
Sekiranya anda tidak mempercayai kejayaan anda, tidak ada yang boleh mempercayai anda.
Agrádate a ti mismo, tidak ada otros.
Cuba menggembirakan diri sendiri, bukan orang lain.
Dondequiera que vayamos, será el paraíso.
Ke mana sahaja kita pergi, ia akan menjadi syurga.
Cuando no esperas nada, todo llega.
Apabila anda tidak mengharapkan apa-apa, semuanya akan datang.
Sonríe más, transmit paz, nunca te rindas.
Senyum lebih banyak, sampaikan kedamaian, jangan pernah berputus asa.
Algunas veces se gana, otras se aprende.
Kadang-kadang anda menang, yang lain yang anda pelajari.
Anak lelaki, tetapi saya salah amigos.
Mereka gila, tetapi mereka adalah kawan saya.
Donde no puedas amar, tidak ada demore.
Di mana anda tidak boleh mencintai, jangan berhenti.
(Frida Kahlo)
Tiada te quiero detrás ni delante, hingga mi lado.
Saya tidak mahu anda di belakang atau di depan, tetapi di sisiku.
Tidak jika ia menyinari sin oscuridad.
Anda tidak boleh bersinar tanpa kegelapan.
El 90% éxito didasarkan pada desakan.
90% kejayaan adalah berdasarkan ketekunan.
Confía en ti mismo y sabrás lo que es vivir.
Percayalah pada diri sendiri dan anda akan tahu apa maksud hidup.
La vida no suele ser justa, tapi ya tidak berat sebelah.
Hidup tidak adil, tetapi tidak berat sebelah.
Ningún límite más ke langit.
Tiada had kecuali langit.
(Miguel de Cervantes)
Cuando vayas a un lugar, salo debes ir con todo tu corazón.
Apabila anda pergi ke suatu tempat, pergi ke sana dengan sepenuh hati.
El mejor bermaksud de la vida es simplemente vivir.
Makna terbaik dalam hidup adalah hidup.
Sayangnya, tidak ada masalah dengan pintu masuk.
Sekiranya anda dilahirkan dengan sayap, jangan merangkak dalam hidup.
Kata-kata maaf mengenai kehidupan dalam bahasa Sepanyol, untuk dicerminkan
Todo mempunyai kecantikan, tetapi tidak ada todo el mundo puede verla.
Semuanya mempunyai keindahannya, tetapi tidak semua orang dapat melihatnya.
(Confucius)
Es in el cerebro dan solo en el cerebro dari mana ocurren los grandes acontecimientos del mundo.
Di dalam otak dan di otak sahaja peristiwa besar dunia berlaku.
(Oscar Wilde)
Si pudieras patear el trasero al responsable de cases todos tus problemas, no podrías sentarte en un mes.
Sekiranya anda dapat menendang pantat yang bertanggungjawab untuk kebanyakan masalah anda, anda tidak akan dapat duduk dalam sebulan.
(Theodore Roosevelt)
Las cosas más bonitas de la vida ocurren apabila tiada las esperas.
Perkara terbaik dalam hidup berlaku apabila anda tidak mengharapkannya.
Kehidupan adalah tragedi en primer plano, tetapi komedi en plano umum.
Hidup bukanlah tragedi jarak dekat, tetapi komedi jangka panjang.
(Charlie Chaplin)
Perincian Los pequeños adalah los que de verdad importan.
Perincian kecil adalah perkara yang sangat penting.
Los momentos más sencillos berada dalam realidad los más bonitos.
Momen paling sederhana sebenarnya adalah yang paling indah.
Tidak ada la muerte. Orang hanya mati ketika nos olvidamos de ellos.
Kematian tidak wujud. Orang hanya mati apabila kita melupakannya.
(Isabel Allende)
Para lograr que las cosas berubah, el primer paso es cambiar tú mismo.
Untuk mengubah sesuatu, langkah pertama adalah mengubah diri anda.
Adalah pelik bahawa la vida, cuanto más vacía, pes pes.
Adalah pelik bagaimana kehidupan, semakin kosong, semakin berat.
(Leon Daudí)
Kehidupan adalah satu siri pertembungan dengan masa depan; no es una suma de lo que hemos sido, fino de lo que anhelamos ser.
Hidup adalah satu siri pertembungan dengan masa depan; ini bukan jumlah dari apa yang kita ada, tetapi dari apa yang kita mahukan.
(José Ortega y Gasset)
El mundo hay que fabricárselo one mismo, hay que crear peldaños que te suban, que te saquen del pozo. Hay que inventar la vida porque acaba siendo verdad
Dunia yang harus diciptakannya, ia harus membuat langkah-langkah yang memimpinnya, yang memimpinnya keluar dari perigi. Seseorang harus mencipta kehidupan untuk menjadi kenyataan.
(Ana María Matute)
Esta que llaman por ahí Fortuna es una mujer borracha y antojadiza, y sobre todo, ciega, y así no ve lo que hace, ni sabe a quien derriba.
Apa yang kita namakan tuah, dia adalah seorang wanita yang mabuk dan berubah-ubah, tetapi yang paling penting adalah orang buta, dan oleh itu dia tidak melihat apa yang dia lakukan, juga dia tidak tahu siapa yang dia lemparkan ke dalam debu atau siapa yang pergi ke altar.
(Miguel de Cervantes)
Terus bermaksud alcanzar un sueño, tidak ada fracasado.
Sekiranya anda terus berusaha mewujudkan impian, anda belum pernah gagal.
Tu felicidad pergi ke depender nada más de la calidad de tus pensamientos.
Kebahagiaan anda akan bergantung pada kualiti pemikiran anda.
Quien con monstruos lucha, cuide de convertirse a su vez en monstruo. Cuando miras largo tiempo to a abism, el abismo también bertujuan dalam diri anda.
Mereka yang berjuang dengan raksasa mesti berhati-hati agar tidak menjadi raksasa dalam melakukannya. Dan jika anda melihat jurang untuk waktu yang lama, jurang juga akan melihat anda.
(Friedrich Nietzche)
No vayas donde el camino te puede llevar, ve donde no hay un camino y deja un rastro.
Jangan pergi ke mana jalan boleh membawa anda, pergi ke mana jalan itu belum ada dan tinggalkan jejak di belakang anda.
(Ralph Waldo Emerson)
Anda mendapat perfección nunca estarás berpuas hati.
Sekiranya anda mencari kesempurnaan, anda tidak akan pernah gembira.
(Lev Tolstoy)
Corta tu propia madera y te calentará dos veces.
Potong kayu anda dan ia akan memanaskan anda dua kali.
(Henry Ford)
Yang pertama adalah tidak ada penjelasan, sehinggalah por lo que ha leído.
Seseorang bukan untuk apa yang dia tulis, tetapi untuk apa yang telah dia baca.
(Jorge Luis Borges)
En este mundo traidor, no hay verdad ni mentira: todo es según el cristal con que se mira
Dalam dunia khianat ini, tidak ada kebenaran atau kebohongan: semuanya bergantung pada lensa yang anda lihat.
(Ramón De Campoamor)
El más de de sentimientos es el sentimiento de tener la esperanza perdida.
Perasaan yang paling dahsyat adalah perasaan kehilangan harapan.
(Federico García Lorca)
Hay que ser muy valiente para pedir ayuda, ¿Sabes? Pero hay que ser todavía más valiente para aceptarla
Anda mesti sangat berani untuk meminta pertolongan, anda tahu? Tetapi anda harus lebih berani menerimanya.
(Almudena Grandes)
Untuk mencapai pencapaian positif, kita mesti menguraikan visi positif.
Untuk melaksanakan tindakan positif kita mesti mengembangkan visi positif.
(Dalai Lama)
El pato es feliz en su sucio charco porque no conoce el mar.
Itik gembira dalam lopaknya kerana tidak mengenal laut.
(Antoine de Saint-Exupéry)
Tentukan apa yang dapat difikirkan dan diciptakan oleh otak hombre.
Apa yang dapat difahami oleh akal manusia, ia juga dapat dicapai.
(Bukit Napoleon)
Somos lo que pensamos. Todo lo que somos lonjakan de nuestros pensamientos. Dengan nuestros pensamientos construimos el mundo.
Kita adalah apa yang kita fikirkan. Semua yang kita ada berasal dari pemikiran kita. Dengan pemikiran kita membina dunia.
(Buddha)
Refleksi cinta pada bahasa Kastilia
Sekian, lihatlah semua yang lain.
Apa yang dilakukan kerana cinta selalu melebihi kebaikan dan kejahatan.
(Friedrich Nietzche)
7.000 milone de sonrisas di el mundo y la tuya es mi Favorita.
7.000 juta senyuman di seluruh dunia dan anda adalah kegemaran saya.
Tiada hay mejor remedio para la tristeza que el amor y una sonrisa.
Tidak ada ubat yang lebih baik untuk kesedihan cinta dan senyuman.
Es mucho más bello am tus a seres queridos, que odiar a tus enigos.
Jauh lebih indah untuk mencintai orang yang anda sayangi daripada membenci musuh anda.
Si nada nos salva de la muerte al menos que el amor nos salve de la vida.
Sekiranya tidak ada yang menyelamatkan kita dari kematian, biarkan cinta sekurang-kurangnya menyelamatkan kita dari kehidupan.
(Pablo Neruda)
Tentu saja, ini tidak berlaku.
Yang terbaik dalam hidup tidak dirancang ... itu hanya berlaku.
Aún hay algo peor que un corazón roto ... tidak ada haberte enamorado nunca.
Ada yang lebih buruk daripada patah hati ... tidak pernah jatuh cinta.
¿Se pueden inventar verbos? Quiero decirte one: Yo te sky, así mis alas se extienden enormes para amarte sin medida.
Adakah sah untuk mencipta kata kerja baru? Saya ingin memberi anda satu: Saya surga kamu, supaya sayap saya dapat melebar tanpa henti, untuk mencintai anda tanpa sempadan.
(Frida Kahlo)
Mari tidur conmigo: tidak haremos el amor, él nos hará.
Datang dan tidurlah dengan saya: kita tidak akan bercinta, dia akan membuat kita.
(Julio Cortázar)
Podrán cortar todas las flores, tetapi tidak ada penahan pada musim bunga.
Mereka boleh memotong semua bunga, tetapi mereka tidak akan berhenti musim bunga.
(Pablo Neruda)
Necesito tus ojos para ver, necesito tus labios para sentir, necesito tu alma para vivir, necesito tu eksistensi untuk sonreír, te necesito para saber amar.
Saya memerlukan mata anda untuk melihat, saya memerlukan bibir anda untuk merasakan, saya memerlukan jiwa anda untuk hidup, saya memerlukan hidup anda untuk tersenyum, saya memerlukan anda untuk mencintai.
(Frida Kahlo)
La vida no se mide por las veces que respiras, sin por los momentos que te dejan sin aliento.
Hidup tidak diukur dengan jumlah nafas yang kita ambil, tetapi oleh saat-saat yang membuat kita terengah-engah.
(Maya Angelou)
Frasa lucu terbaik dalam bahasa Sepanyol
Por qué callar dilahirkan parut.
Mengapa diam jika anda dilahirkan menjerit.
Lihat keperluan yang diperlukan untuk aprender a hablar, y sesenta para aprender a callar.
Perlu dua tahun untuk belajar bercakap, dan enam puluh untuk belajar diam.
(Ernest Hemingway)
Las mejores cosas de la vida te deshacen el pelo.
Perkara terbaik dalam hidup akan merosakkan rambut anda.
Ríe y el mundo reirá contigo, ronca y dormirás solo.
Ketawa dan dunia akan ketawa dengan anda, berdengkur dan tidur sendiri.
Tu ignancia es enciclopédica.
Kejahilan anda adalah ensiklopedik.
Si hubiera observado todas las reglas, nunca hubiera llegado a ninguna parte.
Sekiranya saya mematuhi semua peraturan, saya tidak akan pernah sampai ke mana-mana.
(Marilyn Monroe)
Tidak ada kedelai, estoy en modo ahorro de energía.
Saya tidak malas, saya berada dalam mod penjimatan kuasa.
Ia paling dicari oleh orang yang berkaitan dengan perfección es el día que rellena una solicitud de empleo.
Hari seseorang paling dekat dengan kesempurnaan adalah hari mereka mengisi permohonan pekerjaan.
Todo es divertido, siempre y cuando the ocher kepada orang lain.
Semuanya menggembirakan, asalkan ia berlaku pada orang lain.
Ya tidak puedes convencerlos, confúndelos.
Sekiranya anda tidak dapat meyakinkan mereka maka bingunglah mereka.
Es mejor mantener tu boca cerrada y dejar que piense que eres tonto que abrirla y despejar toda duda.
Lebih baik tutup mulut dan kelihatan bodoh daripada membukanya dan menghilangkan segala keraguan.
(Mark Twain)
Hay dos palabras que te abrirán muchas puertas: Tire y Empuje.
Terdapat dua perkataan yang akan membuka banyak pintu untuk anda: tarik dan tolak.
Ramalan waktu untuk malam ini: cuaca gelap.
Ramalan cuaca untuk malam ini: akan gelap.
Al que madruga, nadie le hace el desayuno.
Bagi mereka yang bangun pagi, tidak ada yang sarapan.
Saya hago bertanggungjawab de lo que digo, tidak ada entiendas de lo que.
Saya bertanggungjawab atas apa yang saya katakan, bukan untuk apa yang anda faham.
Solía pensar que soya belum memutuskan, tetapi ahora no estoy seguro.
Saya fikir saya tidak membuat keputusan, tetapi sekarang saya tidak pasti.
En la vida hay que ser a porque dumb porque sinó lo son only los demás y no te dejan nada.
Dalam hidup anda harus menjadi sedikit bodoh kerana jika tidak, hanya orang lain yang bodoh dan mereka tidak meninggalkan anda apa-apa.
(Ramón Gómez De La Serna)
5% orang penuh; el 10% orang cree que piensa; el otro 85% orang tidak akan mati daripada berfikir.
5% orang berpendapat; 10% orang berpendapat bahawa mereka berfikir; 85% orang lain lebih suka mati daripada berfikir.
(Thomas Edison)
Afhorisme menarik mengenai perjalanan dalam bahasa Sepanyol
El verdadero viaje del descubrimiento tidak merangkumi en ver nuevos paisajes, hingga en tener nuevos ojos.
Pelayaran sebenar penemuan tidak merangkumi mencari tanah baru, tetapi memiliki mata baru.
(Marcel Proust)
Un viaje de mil millas mempunyai de comenzar dengan paso sederhana.
Bahkan perjalanan sejauh ribuan batu bermula dengan satu langkah.
(Lao Tzu)
Viajar sirve para ajustar la imaginación a la realidad, y para ver las cosas como son en vez de pensar cómo serán.
Melancong berfungsi untuk menyesuaikan imaginasi dengan realiti dan melihat keadaan seperti adanya, bukannya memikirkan bagaimana keadaannya.
(Samuel Johnson) Viajamos, no para escapar de la vida, sino para que la vida no se nos escape.
Kita menempuh perjalanan, bukan untuk melepaskan diri dari kehidupan, tetapi agar kehidupan tidak melarikan diri dari kita.
(Tanpa Nama)
Nada desarrolla kedua inteligencia como viajar.
Tidak ada yang mengembangkan kecerdasan seperti perjalanan.
(Emile Zola)
Viaja, porque al final sólo nos llevamos recuerdos.
Perjalanan, kerana pada akhirnya yang tinggal hanyalah kenangan.
(Tanpa Nama)
Viajar es la única cosa que pagas y te hace más rico.
Melancong adalah satu-satunya perkara yang anda bayar dan yang menjadikan anda lebih kaya.
(Tanpa Nama) Viajar es vivir.
Melancong adalah hidup.
(Hans Christian Andersen)
Viaja, el dinero jika dia pulih, el tiempo no.
Perjalanan, wang dijumpai, masa tidak.
(Tanpa Nama)
Viajar es una buena forma de aprender y de superar miedos.
Melancong adalah kaedah yang baik untuk belajar dan mengatasi ketakutan.
(Tanpa Nama)
Los viajes adalah como los atardeceres, si esperas demasiado te los pierdes.
Perjalanan seperti matahari terbenam, jika anda menunggu terlalu lama anda kehilangannya.
(Tanpa Nama)
Terapi Viajar es mi mejor.
Melancong adalah terapi terbaik saya.
(Tanpa Nama) Viaja, no para encontrarte a ti mismo, sino para recordar quién mempunyai sido todo el tiempo.
Perjalanan, bukan untuk mencari diri sendiri, tetapi untuk mengingatkan diri anda tentang siapa anda selama ini.
(Tanpa Nama)
A buen viajero no hold pesawat fijos ni tampoco la intción de llegar.
Pelancong yang baik tidak mempunyai rancangan atau niat tetap untuk tiba.
(Lao Tzu)
Viajar es un ejercicio con consecuencias fatales para los prejuicios, la intolerancia y la estrechez de mente.
Melancong adalah latihan yang membawa kesan buruk kepada prasangka, tidak bertoleransi dan berfikiran sempit.
(Mark Twain) Un viaje se mide mejor en amigos que en millas.
Perjalanan lebih baik diukur pada rakan daripada jarak batu.
(Tim Cahill)
Tidak ada dónde voy pero voy en camino.
Saya tidak tahu ke mana saya pergi, tetapi saya sampai di sana.
(Tanpa Nama)
The objetivo de viajar bukan sahaja conocer tierras extrañas, sehinggalah pada instansi terakhir se volu volver y ver al propio país con extrañamiento.
Matlamat perjalanan ini bukan hanya untuk mengenal negeri-negeri yang pelik, tetapi untuk kembali dan melihat negara anda dengan mata yang berbeza.
(G. K. Chesterton)
Frasa lagu dalam bahasa Kastilia
Dices que eramos felices,
Todo ya paso, todo ya paso.
Sé que te corte juga,
El te hizo volar, el te hizo soñar.
Anda katakan kami gembira,
Semuanya sudah berlaku, semuanya sudah berlaku.
Saya tahu saya memotong sayap anda,
Itu membuat anda terbang, itu membuat anda bermimpi.
(Sofia - Alvarlo Soler)
Ia bergantung
Depende ¿de qué depende?
De según como se mire, todo depende
Depende ¿de qué depende?
De según como se mire, todo depende.
Itu bergantung, pada apa yang bergantung
Bergantung pada bagaimana anda melihatnya, semuanya bergantung
Itu bergantung, pada apa yang bergantung
Bergantung pada bagaimana anda melihatnya, semuanya bergantung
(Bergantung - Jarabe De Palo)
Yo te miro, jika saya pendekkan pernafasan,
Cuanto tu me miras se me sube el corazón.
Y en silencio tu mirada mengatakan mil palabras,
La noche en la que te suplico que no salga el sol.
Saya melihat anda dan saya kehilangan nafas,
Apabila anda melihat saya jantung saya berdegup kencang.
Dan dalam diam mata anda berkata seribu kata,
Malam saya memohon agar matahari tidak terbit.
(Bailando - Enrique Iglesias)
Saya gustan los aviones, saya gustas tú
Saya gusta viajar, saya gustas tú
Saya gusta la mañana, saya gustas tú
Saya gusta el viento, saya gustas tú
Saya gusta soñar, saya gustas tú
Saya gusta la mar, saya gustas tú.
Saya suka pesawat, saya suka awak
Saya suka melancong, saya suka awak
Saya suka pagi, saya suka awak
Saya suka angin, saya suka awak
Saya suka muzik, saya suka awak
Saya suka laut, saya suka awak
(Me gustas tu - Manu Chao)
De nuevo mi pantalla se vuelve a encender,
saya dadu que a las you are nos podremos ver.
te digo "dime donde" yo allí estaré.
Sekali lagi skrin saya menyala,
Anda memberitahu saya bahawa kita boleh bertemu pada pukul tujuh.
Saya memberitahu anda "beritahu saya di mana" saya akan berada di sana.
(Dolor de Cabeza - Riki)
Tú, tú eres el imán y yo soy el logam,
Me voy acercando y voy armando el rancangan.
Hanya dengan memikirkannya jika ia mempercepat nadi.
Anda, anda adalah magnet dan saya adalah logam,
Saya mendekati dan menyiapkan program saya.
Memikirkannya membuatkan jantung saya berdegup lebih laju.
(Despacito - Luis Fonsi)
Peribahasa dan klise dalam bahasa Sepanyol
Piensa antes de hablar. Lee antes de pensar.
Fikirkan sebelum anda bercakap. Baca sebelum anda berfikir.
¿Cuándo fue la última vez que hiciste algo por primera vez?
Bilakah kali terakhir anda melakukan sesuatu untuk pertama kalinya?
Un ojo abierto, el otro soñando.
Satu mata terbuka, yang lain bermimpi.
Hablando del rey de Roma… Por la puerta se asoma
Anda bercakap tentang syaitan dan tanduk keluar.
Dime con quién andas, y te diré quién eres.
Beritahu saya dengan siapa anda pergi dan saya akan memberitahu anda siapa anda.
Ser de puño cerrado.
Mempunyai lengan pendek; kedekut.
Tiang seperti itu, seperti astilla.
Bapa borek anak rintik.
El amor memegang razones que la razón no entiende.
Hati mempunyai alasan bahawa akal tidak tahu.
Ojos que no ven, corazón que no siente.
Mata tidak melihat, hati tidak sakit.
Caballo regalado tidak jika dia menargetkan mereka el diente.
Anda tidak melihat kuda hadiah di mulut.
Pergi dengan pegada hora ke pantat.
Mempunyai nafas di leher anda.
Tener mala leche / anggur.
Mempunyai sifat marah.
Tidak ada hay mal que por bien tidak datang.
Tidak semua kejahatan membahayakan.
El que quiera pescado que se moje el culo.
Siapa yang melakukannya sendiri, membuat tiga.
Ser más largo que un día sin pan.
Anda lebih lama daripada sehari tanpa roti.
Ser más pesado que una vaca en brazos.
Anda lebih berat daripada lembu di pelukannya.
Más vale tarde que nunca.
Lebih baik lewat daripada tidak pernah.
Sekiranya anda suka olla.
Untuk menakutkan; pergi gila.
Vivieron felices y comieron perdices.
Dan mereka hidup bahagia selama-lamanya.
